アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kunawpe

クナウペ 名詞 コーパス ↗

kunawpe.n

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

語義

フクジュソウ

pheasant's eye (Adonis ramosa) ⚠ AI訳·40%

形態素 ⚠ AI訳·85%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
kunawpeクナウペフクジュソウ;語源的にはクナウ kunaw がフクジュソウ であり、ペ pe は殻かと思われるが、白沢さんはクナウペで一語ととっている。 クナウペ トゥㇺ ワ ア=プス ア ペコㇿ kunawpe tum wa a=pusu a pekor フクジュ ソウの中から掘り出したみたい(美しいものを見た時に発する感嘆の表現)…アイヌ語千歳方言辞典