アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

kurkasike

クㇽカシケ 位置名詞 コーパス ↗

kurkasike.nl

その(全体の)上(の所)、 その上面一帯;(動詞句の前に置かれて)…している間に、 …しながら

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 104 件

hopunpa orano i=kurkas... ka... i= kurkasike

(二人は)空を飛び、そして私の頭上へ

沙流 · 川上 まつ子

「kurkasike」の用例をもっと見る ↗

語義

  1. その(全体の)上(の所)、 その上面一帯
  2. (動詞句の前に置かれて)…している間に、 …しながら

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
kurkasikeクㇽカシケ位名【位名】[所](概は kurka クㇽカ)(=kurkasi クㇽカシ) ①その(全体の)上(の所)、 その上面一帯。 i=kurkasike/onuperanke イクㇽカシケ/オヌペランケ [雅](鳥になって空を飛んでいる父神は)私の体の上に涙を降らせた。(W神謡語り) ②[雅](動詞句の前に置かれて)…している間…アイヌ語沙流方言辞典seed