kurkotunas

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典
kurkotunas	クㇽコトゥナㇱ	自動	【自動】[kur-ko-túnas 影・に・早い]｢中風にかかる｣＝中風になる｡(Ｓ) ku=kurkotunas wa ku=kema ka réne ku=teke ka réne ククㇽコトゥナㇱワクケマカレネクテケカレネ私は中風にかかって足もきかない手もきかない｡(Ｓ) ｢魔がとりついて急に気分…	アイヌ語沙流方言辞典
kurkotunas	クㇽコトゥナㇱ		クㇽコトゥナㇱ【kur-ko-tunas】小児麻痺，顔面神経麻痺．ク・サハポカクㇽコトゥナㇱアニヤイェウェンペネアクスネノアンクㇽク・ヌカㇻコㇿク・サハポケシカルン（ク・エシカルン）＝亡くなった私の姉も小児麻痺で（足が）不自由であったので，そのような人を私は見ると亡くなった姉のことを思い…	萱野茂のアイヌ語辞典
kurkotunas			小児麻痺　顔面神経麻痺	アイヌ語電子辞書

形（ローマ字）	カナ	品詞	語義（原文）	出典
kurkotunas			中風になる	アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典
kurkotunas			半身不随である	アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典