kutcam.n
1 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
声､ こわね(声音)､ 声の音色
the voice; the tone of voice
kutcam kor pe itak hawe an=nu hike
声をした人がしゃべるのを聞き
出典 ↗
menoko kutcam an hine
女の声で
出典 ↗
a eino menoko kutcam
女性の声で
出典 ↗
enon hetap ne menoko kutcam ciesonere
どこからか女性の歌声らしきものが聞こえ
出典 ↗
「kutcam」の用例をもっと見る ↗menoko kutcam ciesonere
いかにも女性の声らしいものが
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| kutcam | クッチャㇺ | 名 | 【名】[概](所は kutcama クッチャマ)[kut-sam のど・(< そば)] 声､ こわね(声音)､ 声の音色。 ☞ekutcam エクッチャㇺ {E: the voice; the tone of voice.} | アイヌ語沙流方言辞典 |