marapto

実例 109 件

et or un ne cip a=sanke wa a=o wa, okake ta ipe marapto iku marapto an pe ne ruwe ne.

チㇷ゚サンケは、新しい舟を造ると川にその舟を出して乗り、その後で食べたり飲んだりの宴会があるものです。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

en nen ikasuy utar opitta uwekarpa wa, poro ipe marapto iku marapto an wa sonno ekirorooka ruwe ne.

仕事が終わったその夜に、貝澤さんや指導者や、ワークキャンプでいろいろ手伝った人たちがみんな集まって、大パーティー (晩餐、酒宴) があり、本当に楽しみました。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

ni kamuynomi sir ku=nukar hi ta anakne, ora ipe- marapto iku-marapto an wa oro ta húci utar ukoysoytak w

春になると、山菜取りにおばあさんと山に行くと、おばあさんが酒やタバコでカムイノミをした様子を私が見たとき、そして宴があってそこでおばあさんたちが会話し合って私がアイヌ語をいっぱい聞いたとき、「アイヌ文化、アイヌ語はまだ生きている」と思って、私は本当に喜んだのです。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

iyotta iyos no poro marapto an wa, oro ta senjûmin utar ka suke wa, usa oka

最後に大宴会があり、そこで先住民の人たちも料理を作り、いろんな本当に珍しいものが食べられるでしょう。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗

iyotta iyosno an poro marapto or ta k=arpa ka somo ki no hotke wak=anpe nekus

一番最後に開催された大きな宴会に行くこともなく寝ていたので、みんなと一緒に私たちが話し合うこともできなかったのです。

沙流・千歳 · 神崎 雅好

出典 ↗