maw.n
7 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
ハマナス
the fruit of the rosa rugosa plant (B.)
" atuy peci raari raari, sii maw asin, sii maw asin
「'atuy peci raari raari, sii maw 'asin, sii maw 'asin
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
atuy peci raari raari, sii maw asin, sii maw asin"
'atuy peci raari raari, sii maw 'asin, sii maw 'asin」
小田洲 · 浅井 タケ
出典 ↗
tur sak no maw sak no[65] pirkano hetuku kusu ne a korka,
穢れなききれいな状態で生まれるはずであったが、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
a=kor maw ... matnepo keraypo cise or ta yaymonikor kane a
わしらの娘だけが家で仕事していたのだが、
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
「maw」の用例をもっと見る ↗maw （?） okere orano suy inawke=an wa sake tura inaw
臭気が立ちこめ（?）終えてから、またイナウを削って、酒と一緒にイナウと一緒に
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| maw² | マウ | 名 | ハマナス；実を食用にする。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| maw | マウ | 名 | 【名】[植物] ハマナシ(｢ハマナス｣)の実。 〔知分類 p.123 果実 ((北海道))〕 {E: the fruit of the rosa rugosa plant (B.).} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| maw | マウ | 名 | 【名】[概](所は mawe(he) マウェ(ヘ)) 呼気､ 息吹､ 空気､ 風。 Kamuy maw カムイ マウ 神風。 ☆参考 呼吸は hése ヘセ､ 吹く現象としての風は réra レラ。 {E: breath; air.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| maw | マウ | maw | マウ 【maw】ハマナス． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| maw | ハマナス | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| maw | ハマナス | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| maw | 風、息、空気 | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |