meman
3 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
(人)が涼しい
to be cool
tu oyka wa kamuy koyki. Sirsak kor atuyso ka ta meman réra ruy kor siwnin kaykay an wa, retar kapiw r
冬の陸には林野をおおう深雪を蹴って、天地を凍らす寒気を物ともせず山又山をふみ越えて熊を狩り、夏の海には涼風泳ぐみどりの波、白い鴎の歌を友に木の葉の様な小舟を浮べてひねもす魚を漁り、花咲く春は軟かな陽の光を浴びて、永久に囀づる小鳥と共に歌い暮して蕗とり蓬摘み、紅葉の秋は野分に穂揃うすすきをわけて、宵まで鮭とる篝も消え、谷間に友呼ぶ鹿の音を外に、円かな月に夢を結ぶ。鳴呼なんという楽しい生活でしょう。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
acapo: hioy'oy. PUHAA! sonno ku= meman humi!
おじさん：ありがとう。プハーッ！とっても涼しいなあ。
沙流 · 中川 裕
tane meman kane sir'an konno
もう寒くなった頃に
出典 ↗
sirkunpato ru... meman rera
涼しい風を
出典 ↗
「meman」の用例をもっと見る ↗Meman kotom human
肌寒い
非ウポポイ系アイヌ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| meman | メマン | 自動 | 【自動】(人)が涼しい。 sak réra ruy kor sir-meman wa ku=meman サㇰ レラ ルイ コㇿ シㇼメマン マ クメマン 夏に風が強いと天候が涼しくて私は涼しく感じる｡(Ｗ) ☆参考 涼しく感じることを言う。 涼しい天候であることは sir-meman シㇼメマン と言う。 {E: to… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| meman | メマン | meman | メマン 【meman】涼しい． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| meman | 涼しい(涼しく感じる） （天候が涼しいのはsir-memanという） | アイヌ語電子辞書 |