アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

mokorhayta

モコㇿハイタ 自動詞 コーパス ↗

mokorhayta

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

眠り足りない

to not get enough sleep; lack of sleep ⚠ AI訳·40%

実例 1 件

Kumonasak wa mokorhayta kuerampekamama yakka mean akkari pirka sekor ku

非ウポポイ系アイヌ

出典 ↗
「mokorhayta」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
mokorhaytaモコㇿハイタ自動【自動】[mokor-hayta 眠る・足りない]眠り足りない。 néun mokor yakka mokorhayta ネウン モコㇿ ヤッカ モコㇿハイタ 「なんぼねてもねたらん」=いくら眠っても眠り足りない。(W)アイヌ語沙流方言辞典
mokorhaytaモコㇿハイタモコㇿハイタ 【mokor-hayta】寝不足.萱野茂のアイヌ語辞典
mokorhayta寝不足だ 眠り足りないアイヌ語電子辞書