momnatara
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
(草の葉が)一面に茂っている。(S)
(of grass leaves) to grow thick all over ⚠ AI訳·40%
su, sinuma kor utar eteun hosippa: Orowa, wakka momnatara an ap ne utar oro wano a=ohetu ruwe ne.
(民がここに戻っても水を見つけることはできないであろう。)
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
momnatara
流れるほど(酒がふちまでいっぱいになって)
沙流 · 鍋澤 ねぷき
出典 ↗
V momnatara .
流れるくらい酒がいっぱいになっています。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
V momnatara
(酒があふれて)流れるようなものが
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「momnatara」の用例をもっと見る ↗momnatara ki no
流れんばかりに(なみなみと)
静内 · 葛野 辰次郎
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| momnatara | モㇺナタラ | 自動 | 【自動】[mom-natara 流れる・状態が続いている](草の葉が)一面に茂っている。(S) ☞komomnatara コモㇺナタラ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| momnatara | 草が一面に茂っている | アイヌ語電子辞書 |