アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

mosem

モセㇺ 名詞 コーパス ↗

mosem.n

家の玄関口の片屋根を出してある所(「物置きではない · the spot at the entrance of a house with a lean-to roof (not a storeroom); the entrance; the earthen-floored entry; a storage area (just inside the entrance) ⚠ AI訳·40%

6 件の記録 · 3 方言(様似、沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 64 件

mintar or ta too mosem or pakno pirkano munuye=an hine an=okere hine o

土間の所で、ずっと物置のところまできれいにゴミを掃いて、それを終えてから

静内 · 織田 ステノ

「mosem」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
mosemモセㇺ【名】【名】[OY60-134]物置様似のアイヌ語語彙集exact

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
mosemモセㇺ【名】[mo-sem 小さい・物置き] 家の玄関口の片屋根を出してある所(「物置きではない。 ただ入る所」)。(S) (よく農具やみの、 かさなどが置いてある。) ☆参考 sem セㇺ 物置き。アイヌ語沙流方言辞典seed
mosemモセㇺmo-semモセㇺ 【mo-sem】入口,玄関の土間,物置(玄関を入った所).萱野茂のアイヌ語辞典exact
mosem入口 玄関の土間 物置(玄関を入った所)アイヌ語電子辞書exact

鵡川 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
mosem玄関の土間アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact
mosem差し掛けアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact