mososo.vt
〜を起こす · to wake up…; to jolt awake
5 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「mososo」の用例をもっと見る ↗nokunneywano hopuni hine i= mososo hine hopuni=an akusu
朝早く父は起きて私を起こして私が起きると
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| mososo | モソソ | 動2 | 〜を起こす。 ヤイモソソ yaymososo （人の助けを借りず）自分で起上がる＜yay-「自分」mososo。 カㇰケマッ アモソソ コㇿ アナン カ エモンタピ ワ クス katkemat a=mososo kor an=an ka emontapi wa kusu 奥さんたちを起こしている暇もないので 〔N880… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| mososo | モソソ | 他動 | 【他動】[mos-os-o (擬態の語根)・(重複)・(他動詞形成)] 起こす､ ゆすぶって起こす。 ésir nisat or ta a=en=mososo エシㇼ ニサトッタ アエンモソソ (私は)今朝明け方に起こされた｡(Ｓ) {E: to wake up…; to jolt awake…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| mososo | モソソ | mososo | モソソ 【mososo】覚ます，起こす：眠っているものを目覚めさせる．▷モ＝静か ソソ＝剥がす | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| mososo | ～を起こす；～を起こす | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| mososo | 目を覚まさせる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |