munkar
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
田畑のごみを焼く
to burn off the refuse of a field
Munkar ku=ki okake ta kú=inkar akusu 5 cup otta ku=mac
草取りをしたあと見ると五月に妻と植えたいもが大きくなり葉がかれていました。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
出典 ↗
yakun mun hetuku ka somo ki kusu kusakariki ani munkar somo ku=ki yakka pirka. Gasorin atayehe ku=kar
そうすると土地が茅で覆われて草が生えないので、草刈りもしなくていいし、ガソリン代も節約できる。
沙流・千歳 · 神崎 雅好
出典 ↗
cise okari munkar
家の周りを草刈りする
沙流 · 中川 裕
「munkar」の用例をもっと見る ↗mun eikostek tuk kaspa kus eson ku=oman tek ku= munkar .
雑草があまりに伸びすぎたので、私は外へ出て草刈りをした
十勝
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| munkar | ムンカㇻ | 自動 | 【自動】[mun-kar ごみ・する] 田畑のごみを焼く。 {E: to burn off the refuse of a field.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| munkar | 田畑のごみを焼く | アイヌ語電子辞書 |