アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

muntum

ムントゥㇺ 名詞 コーパス ↗

muntum.n

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

草むらの中

in the grass

実例 3 件

muntum un arpa=an hine ek=an akusu

草むらの中に行って来たところ

沙流 · 貝澤 とぅるしの

出典 ↗

muntum un e=arpa siri nukar tek nani

あなたが草むらに行った様子を(悪いカムイが)見てすぐに

沙流 · 貝澤 とぅるしの

出典 ↗

inawkike ne ya nep ne ya etarka muntum peka ka a=osurpa ka

イナウの削りかけや何かをやみくもに草原に投げるのも

沙流 · 平賀 さだも

出典 ↗
「muntum」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
muntumムントゥㇺ【名】[mun-tum 草・の中] 草むらの中。 {E: in the grass.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
muntumムントゥㇺmun-tumムントゥㇺ 【mun-tum】草原.▷ムン=雑草 トゥㇺ=中萱野茂のアイヌ語辞典
muntum草むらの中、草原アイヌ語電子辞書