アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

neun sino

ネユンシーノ コーパス ↗

neunsino

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

どうなることやら,どのようになるものやら

what will become of it; how it will turn out ⚠ AI訳·40%

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
neun sinoネユンシーノネユンシーノ 【neyun sino】どうなることやら,どのようになるものやら.エキㇺネ ウタㇻ イワㇰ エトホ トゥッコ カ レㇾコ カ カスノ イサㇺパ.ネユンシーノ ネ ハウェ ネ ヤ ケハタッネ パ(ク・エハタッネ パ)=山へ行った人たち,帰る日を二日も三日も過ぎても来ない.どうなることやらと思うとひやひやして…萱野茂のアイヌ語辞典