nipeskep
3 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
シナの皮はぎをする
to strip off the bark of a Japanese linden (lime)tree
rewsiekimne ne nipeskep =an kusu ekimne=an kus ne na
泊りがけで山へ行ってシナの皮はぎをするために山へ行くつもりだよ
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
a=kor ape sama ta arpa=an _hine nipeskep ... kapkar=an kor[23] an=an ruwe ne a p
自分のたき火のそばに行ってシナの皮はぎをしていたのだったが、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
tane nipeskep a=okere wa, nipes poro sikehe a=kar tar ari por
いまシナの皮剥ぎを終えて、シナの大きな荷を作って、背負い縄で大きな荷を作った。
静内 · 織田 ステノ
出典 ↗
anun kim ta or wa k=arpa wa nipeskep akusu kim kor nispa a=en=oskoni wa ku=kor pe op
よその山を私が歩いてシナ皮剥ぎをしたら、山主に追いつかれて持っていたもの全部奪われてののしられて謝った。
鵡川 · 吉村 冬子
出典 ↗
「nipeskep」の用例をもっと見る ↗saranip kar kusu kim ta arpa wa nipeskep ka ki.
背負い袋を作るために山に行ってシナの木の皮はぎもします。
千歳 · 中本 ムツ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| nipeskep | ニペㇱケㇷ゚ | 自動 | 【自動】[nipes-kep シナの皮・をはぐ] シナの皮はぎをする。 {E: to strip off the bark of a Japanese linden (lime)tree.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| nipeskep | ニペㇱケㇷ゚ | ニペㇱケㇷ゚ 【nipes-kep】（シナの木の皮を）剥ぐ．▷ニペㇱ＝シナの木の皮 ケㇷ゚＝剥ぐ | 萱野茂のアイヌ語辞典 | |
| nipeskep | シナノキの皮剥ぎ(する） | アイヌ語電子辞書 |