アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

nísapka

ニサㇷ゚カ 他動詞 コーパス ↗

nisapka

3 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

…を急にする、 不意をつく

to do…quickly; for…to happen suddenly

実例 2 件

nisapka

…を早める

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗

nisapka ipe somo ki kor eci=moyre

急いで食べないと遅れるよ

鵡川 · 吉村 冬子

出典 ↗
「nísapka」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
nísapkaニサㇷ゚カ他動【他動】[nisap-ka 急である・(他動詞化)] …を急にする、 不意をつく。 a=nísapka wa a=sirkootke アニサㇷ゚カ ワ アシㇼコオッケ 不意にギュッと突かれた。 {E: to do…quickly; for…to happen suddenly.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
nisapkaニサㇷ゚カnisap-kaニサㇷ゚カ 【nisap-ka】急がせる,早める,せかす.萱野茂のアイヌ語辞典
nisapka1.不意を突く 2.急がせる 早める せかすアイヌ語電子辞書