アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

no

終助詞 コーパス ↗

no

〜で

4 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 6,148 件

, sohkara ne koro, nah eraman kusu okore kemaha no , no, niyaniya teh taa, acahcipo hekota ociwe ma

なんでこんな雑草でゴザを作るのかと思ったから、足でniyaniyaして(丸めて)、ババに向かって投げたとさ。

小田洲 · 浅井 タケ

「no」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 4

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
nonoノ 【no】〜で.イテキ オピッタ エ ノ ポン ノ アヌ.エ・サハ イペルスイ コㇿ エㇰ ナンコㇿ ナ=全部食べないで少し残せ,お前の姉が腹をすかせて来るであろうから.萱野茂のアイヌ語辞典seed
nonoノ 【no】〜ように,〜ぐらい.萱野茂のアイヌ語辞典exact
nonoノ 【no】最も,全く,本当に〔強意〕.エルㇺ ネㇷ゚カ タタ コㇿ コナハ(ク・オナハ) エネ ハワニ エルㇺカムイ ノ トノケヘ エルㇺ ノットゥ タ アン ペ ネ ナ.エチ・コヨンヌッパ ナ.シコㇿ ハワニ ク・ヌ アㇺキㇼ ペ ネ=ネズミが何か物をかじったら私の父が言ったのは,ネズミの神の最も偉い神は襟裳の岬に…萱野茂のアイヌ語辞典exact
no① (~せずに)~のままで ◆Hu no e=e siri?(生のままで食べるの?)アイヌ語電子辞書exact