アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

nurayne

ヌライネ 自動詞 コーパス ↗

nurayne.vi

3 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

語義

正直である

to be quiet, calm

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
nurayneヌライネ動1正直である。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
nurayneヌライネ自動【自動】[nuray-ne(?)・である]おとなしい。 (次の決まった反語的な言い方の中で)nurayne hawe iki wa! ヌライネ ハウェ イキ ワ! そんなに乱暴に言わなくてもいいでしょう。 {E: to be quiet, calm.}アイヌ語沙流方言辞典
nurayneおとなしいアイヌ語電子辞書