アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

o'

他動詞 コーパス ↗

o.vt

〜に乗る;〜に入っている;〜に発生する;の用法があるために、オはオ マ;〜;を同一の語の用法だと考えると、複数 性ということはとくに認められないことになる;ウンマ;スウォㇷ゚ アサㇺ ア=エㇰカㇻパレ インカㇻ=アン アクス、カムイ ハヨㇰペ オ ワ オカ ルウェ エネ アン ヒ ネ ヒネ;チホキ エイタサ ウカオシマ ワ ネ ヤㇰネ ピチㇼペ オ ワ クス

2 件の記録 · 2 方言(千歳、様似)· 引用形は 千歳 より

実例 1,213 件

an epitta *kisa a= o wa paye=an kor mak ne kus." sekor ku=hawean aku

一晩かけて汽車に乗って行ったらどうなるだろう」と私が言ったら、

沙流 · 川上 まつ子

「o'」の用例をもっと見る ↗

語義

  1. 〜に乗る
  2. 〜に入っている
  3. 〜に発生する
  4. の用法があるために、オはオ マ
  5. を同一の語の用法だと考えると、複数 性ということはとくに認められないことになる
  6. ウンマ
  7. スウォㇷ゚ アサㇺ ア=エㇰカㇻパレ インカㇻ=アン アクス、カムイ ハヨㇰペ オ ワ オカ ルウェ エネ アン ヒ ネ ヒネ
  8. チホキ エイタサ ウカオシマ ワ ネ ヤㇰネ ピチㇼペ オ ワ クス

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
o'動2①〜に乗る。 ②〜に入っている。〜にある。 ③〜に発生する。 「うじ」「蝿」などの不特定数のものにもちいられる③の用法があるために、オはオ マ oma の複数形などともいわれたが、①〜③を同一の語の用法だと考えると、複数 性ということはとくに認められないことになる。 ①ウンマ k=o ワ イケスイ ママチ ペシ クサン…アイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
oオ1【他動】【他動】に入る、を入れる[OY60-102]([沙]→単oma複o)様似のアイヌ語語彙集normalized