アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ocistahorakte

オチㇱタホラㇰテ 他動詞 コーパス ↗

ocistahorakte

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

(子どもが)泣いて後を追う

(of a child) to cry and follow after (someone) ⚠ AI訳·40%

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
hocistarakte ⟨2⟩
接頭辞
cistarakte ⟨2⟩
接尾辞
cistarak ⟨1⟩
複合
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
ocistahorakteオチㇱタホラㇰテ他動【他動】[o-cis-ta-horakte その尻・泣く・(?)・倒す](子どもが)泣いて後を追う。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典
ocistahorakte(子どもが)泣いて後を追うアイヌ語電子辞書