アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ohasirne

オハシㇼネ 動詞 コーパス ↗

ohasirne

留守である · to be away from home; to be absent ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 1 件

sekor ku=yaynu korka gakugeiin ohasirne .

と私は思いましたが学芸員は留守でした。

沙流・千歳 · 相原 典明

「ohasirne」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ohasirneオハシㇼネオハシㇼネ 【oha-sir-ne】留守である.エオロハンケコ テパㇰノ ケㇰ(ク・エㇰ) ワ ウナㇻペ オハシㇼネ フナッケ クス ケㇰ(ク・エㇰ) ペ アン=こんなに遠い所,ここまで私が来て,おばさん留守なの,なんのために来たものだ.萱野茂のアイヌ語辞典seed
ohasirne留守であるアイヌ語電子辞書exact