アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

oka'

オカ 間投詞 コーパス ↗

oka.intj

ああ

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

実例 9,557 件

nah eraman teh taa, orowa taa, oka an ike taa, siwpu kanne taa ahun manu. ahunihi

そう思って、それからしばらくいたが、勇気を出して中に入ったとさ。入ったら、静かにすやすやと寝ていたとさ。寝ていたのだが、それから姉さんたちがマキとりから帰って来たが、その子のいるところに入って、また喜んで抱き上げてまたあやした。

小田洲 · 浅井 タケ

「oka'」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
oka'オカ間投ああ。なんとまあ。ほんとに;強い感情を込めてしゃべるときに、最初に呼びかけのようにして用いる。 オカ! オッカイポ。イヤイライケレ oka! okkaypo. iyairaykere おやまあ! 兄さん、ありがとうございます〔N9301122.FN〕アイヌ語千歳方言辞典seed