omanan.vi
歩き回る；(あちこち)歩く､ 歩き回る(徒歩でも､ 走っても､ 乗り物でも)､ 旅する､ 行き来する；歩く，歩きまわる；あるきまわる；歩き回る旅する行き来する · to travel; come and go
5 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「omanan」の用例をもっと見る ↗neyke taata ahkas manuyke taa, episkan taa ohta omanan ohta taa suy neya ohke manuyke taa,
そして、外を歩いて、あちこち行ってまたそこでおならして、そして
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| omanan | オマナン | 動１ | （単） パイェカ（イ） payeka(y)（複）。歩き回る。はいか いする。行ったり来たりする；アㇻパ arpa「行く」、エㇰ ek「来る」と異なり、方 向性を問題にしない移動を指す。 ヤヨマナンカ yayomananka 歩き回る。目的地を定めずに移動する＜yay-「自分を」 omanan。 ネイ ワ オマナン クㇽ | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| omanan | オマナン | 自動 | 【自動】[単](複は payoka パヨカ)[oman-an 行く・ある/いる](あちこち)歩く､ 歩き回る(徒歩でも､ 走っても､ 乗り物でも)､ 旅する､ 行き来する。 nítay tum péka ku=karusuk kus k=ómanan ニタイ トゥㇺ ペカ クカルスㇰ クㇱ コマナン 私は林の中をキノコ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| omanan | オマナン | omanan | オマナン 【omanan】歩く，歩きまわる．モシㇼ エピッタ オマナン ペ ネ クス スンケアㇱペ ソネアㇱペ イェ ア イェ ア＝国中歩くものだから嘘の話や本当の話を言うわ言うわ．ネイタ ネ ヤッカ イユトゥㇽウェンテ ルスイ ペ オカイ ペ ネ クス スンケアㇱペ ソネアㇱペ イェ コㇿ オマナン＝どこにでも仲たが | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| omanan | 歩き回る 旅する 行き来する ＜行く・ある＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| omanan | あるきまわる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |