アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

omaninumpe

オマニヌンペ 名詞 コーパス ↗

omaninumpe.n

炉ぶち · the wooden frame of a hearth ⚠ AI訳·40%

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

実例 1 件

konto omaninumpe a=urepekare

今度、長い炉縁を伝って

沙流 · 黒川 てしめ

「omaninumpe」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·88%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
omaninumpeオマニヌンペ【名】[oman-inumpe 行く・炉ぶち][雅]炉ぶち。 omaninumpe/a=urékoyupu オマニヌンペ/アウレコユプ [雅]私は炉ぶちを足でぎゅっとつかんで。(Sユーカラ) ☆参考 同じ文脈で aminumpe アミヌンペ とも言っている。 日常語では単に inumpe イヌンペ。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed