アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

onuperanke

オヌペランケ 他動詞 コーパス ↗

onuperanke

(そこ)に涙を降らせる · to cry on

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

同族語

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接頭辞
nuperanke ⟨2⟩
接尾辞
nuperan ⟨1⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
onuperankeオヌペランケ他動【他動】[o-nupe-ran-ke (そこ)に・涙を・降る・させる](そこ)に涙を降らせる。 i=kurkasike/onuperanke イクㇽカシケ/オヌペランケ [雅](鳥の姿になって空を旋回していた父は)私の体じゅうの上に涙を落とした。(W神謡語り) {E: to cry on…} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
onuperanke涙を落す <そこに・涙・降る・させる>アイヌ語電子辞書exact