アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

orapiru

オラピル 他動詞 コーパス ↗

orapiru

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

…を終わる、 完成する

to finish, complete, end

実例 3 件

sekor hawean __hine itak orapiru _hi kusu

と言って言葉を終えたので

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

an=an ayne itak orapiru akusu

いると、話が終わり

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

ne okkaypo itak orapiru akusu...

その男性の言葉が終わると

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「orapiru」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
orapiruオラピル他動【他動】…を終わる、 完成する。 a=oási uskehe oraun a=orápiru uskehe ewwopitte wa ári アオアシ ウㇱケヘ オラウン アオラピル ウㇱケヘ エウウォピッテ ワ アリ 始めたところとそれから編み終わったところとをつなぎ合わせておきなさい。(S) ipe orapiru…アイヌ語沙流方言辞典
orapiru(~を)終わらせる、完成させるアイヌ語電子辞書