osikkote
…にほれる､ (異性)を愛する · to fall in love with
8 件の記録 · 2 方言（沙流、鵡川）· 引用形は 沙流 より
「osikkote」の用例をもっと見る ↗korka, sine ponkampi anakne Uetemat osikkote kusu, hoku tuyma uske un nepki-earpare wa, ponm
ところが、ある番人がウエテマッに惚れたため、その夫を遠いところに働きにやって、彼女を妾にしようとしたのである。
沙流・千歳 · 小松 哲郎
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osikkote | オシッコテ | 他動 | 【他動】[o-sik-kote (そこ)に・目・を結びつける] …にほれる､ (異性)を愛する。 ☆参考 ｢今は eramasu エラマス と言う。 古い言葉では oramkote オラㇺコテ と言った｡｣ (Ｓ) {E: to fall in love with…} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| osikkote | オシッコテ | オシッコテ 【o-sik-kote】惚れる，愛する，見とれる．コシッコテ（ク・オシッコテ） メノコ タント ニナ クス エキㇺネ シㇼ ク・ヌカㇻ＝私の惚れた娘が，今日は薪採りに山へ行ったのを私は見た． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact | |
| osikkote | ～を愛する、～にほれる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| osikkote | ～にほれる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| osikkote | 子供をかわいがる；～に惚れる；かわいがる | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| osikkote | （～に）惚れる、（～を）愛する（今はeramasuを用いる）＜そこに・目・を結ぶ＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osikkote | 愛する、惚れる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact | ||
| osikkote | 惚れる。愛する。見とれる | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |