アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

osokotuype

オソコトゥイペ 名詞 コーパス ↗

osokotuype.n

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

床(ゆか)を拭くことも出来ず、 敷物を編むことも出来ず、 掃くこともできない者(悪口)

one who can neither wipe the floor, weave mats, nor sweep (an insult) ⚠ AI訳·40%

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
osokotuypeオソコトゥイペ【名】[o-so-ko-tuy-pe その尻・床(ゆか)・に対して・切れている・もの] 床(ゆか)を拭くことも出来ず、 敷物を編むことも出来ず、 掃くこともできない者(悪口)。アイヌ語沙流方言辞典