osoma.vi
大便する · to defecate
7 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「osoma」の用例をもっと見る ↗i cise ohta omanihi neampe taa, neya simah taa, osoma kusu asin manuyke hoku ipehe ampa teh taa asin
そしてそれからみんなうちへ帰ったとさ。家へ帰って、それから、そのカラスを起こした。起こして、その家へ行ったとさ。食べ物も、先に持っていったと言ったが、家へ行ったとさ。行ってこんど家へ行ったところが、そのかかがその、用便を足しに外へ出て、夫の食べ物を持って、そこへでてその食べ物の上に、ウンコをしたとさ。その上にウンコして、それにウンコ付けて、それから持って入って、それが凍ったので、今度は暖めて、そのウンコ付いたところをはがして、その夫の鼻に投げ付けたとさ。
小田洲 · 浅井 タケ
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osoma | オソマ | 動１ | 大便する；〈参照〉オクイマ okuyma。 イシムネ ワノ アペ オカリ オソマ ア オソマ ア オソマ ア ワ isimne wano ape okari osoma a osoma a osoma a wa 翌日から炉のまわりにうんこをしてしてして〔N9211271.UP〕 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osoma | オソマ | 自動 | 【自動】[< o-si-oma その尻・糞・そこにある] 大便する。 ☆参考 名詞｢大便､ 糞｣は si シ。 ☆参考 鵡川の話者の語った民話には osoma オソマ が名詞｢大便､ 糞｣として使われた例がある。 ☆参考 okuyma オクイマ 小便する。 {E: to defecate.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| osoma | オソマ | osoma | オソマ 【osoma】大便をする，排便（する）．＊オソマ クス アㇻパ（大便に行く）とは言わずにトゥイマ アㇻパ（遠くに行く）と言うのが普通の言い方．これをイタㇰマㇰクㇱテ（言葉を遠回しに言う）という． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| osoma | 大便する | トピック別 アイヌ語会話辞典 | exact | ||
| osoma | [静内] 大便をする | アイヌ語電子辞書 | exact | ||
| osoma | 大便（する） ＜身に・糞・そこにある＞ | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osoma | 大便する | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |