ossi.n
股の中 · in one's guts stomach; in one's heart
2 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「ossi」の用例をもっと見る ↗Sáke somo ku=ye no, ossi or ta ku=sinotcaki ruwe ne.
口に出さずに、私はうわべだけで歌っている。
沙流・千歳 · 瀬戸 成子
この見出し語と現代語形の読みが一致する項目です。語義の対応は、記録された訳語と読みの確度を参照してご確認ください。
遽（アハテ）る
現代語形: ossi
読みの確度: 中
国立国語研究所· 乾巻
田村すず子 1996『アイヌ語沙流方言辞典』s.v. ossi「(所は ossike(he) オッシケ(ヘ)) ①…の中(概の用例は未出。…」
アイヌ語古記録データベースの読みと翻刻抜粋を、この索引向けに加工して掲載しています。 翻刻の貢献者 · CC BY-SA 4.0
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ossi | オッシ | 名 | 股の中；〈類〉ホン hon。 ユㇰ オッシ アオシマテㇰ ヒネ yuk ossi a=osmatek hine （切り裂いた）シカの股 の中にはっと飛込んで［N8804043.YR | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ossi | オッシ | 名 | 【名】[概](所は ossike(he) オッシケ(ヘ)) ①…の中(概の用例は未出。 ☞ossike オッシケ)｡ ②…の腹の中(概の用例は未出。 ☞ossike オッシケ)｡ ③物を考える腹の中､ 心の中。 ossi or ta オッシ オッタ 腹の中で､ 心の中で。 ossi or péka オッシ オㇿ ペカ … | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |