アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

osumtapes

オスムタペシ 自動詞 コーパス ↗

osumtapes.vi

1 件の記録 · 1 方言(千歳)· 引用形は 千歳 より

語義

油が流れる

for oil to run (esp. from meat hung on a drying rack) ⚠ AI訳·40%

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
osumtapesオスムタペシ動1油が流れる;干すために掛け竿に掛けた肉から油が垂れる描写に用いる;〈参照〉オスムタチㇰ osumtacik。 カㇺ クマ タイ チェㇷ゚ クマ タイ オスムタペシ コロ オカアン kam kuma tay cep kuma tay osumtapes kor oka=an 肉の干し竿も魚の干し竿も油が流れ落ちていた〔N…アイヌ語千歳方言辞典