osurpa.vt
～を捨てる · to throw…; throw away
3 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
「osurpa」の用例をもっと見る ↗osurpa wa oka kor néwaokaype a=uwómare.
彼らが捨てていると、私はそれを集めました。
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osurpa | オスㇽパ | 動２ | （複）～を捨てる。～を投げ出す：→オスラ osura。 | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| osurpa | オスㇽパ | 他動 | 【他動】[複](単は osura オスラ)(二つ/二人以上)を投げる､ …を捨てる。 ☆参考 uwosurpa ウウォスㇽパ [u-osurpa 互い・を捨てる] 離婚する。 {E: to throw…; throw away… (pl.).} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| osurpa | オスㇽパ | osurpa | オスㇽパ 【osurpa】投げる，捨てる〔複〕．ポロンノ ヌイラ ア・ウㇰ ヒネ エケシンネ ア・エイメㇰ ア コㇿカ ミマラハ フラルイ ア・ニㇱカ コㇿカ ア・オスㇽパ＝たくさんウグイを獲ってあちこちに配ったが．残りににおいがついたのでもったいないと思ったが捨てた． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |