owpekano

Attested usage 38 hits

Tane po easir owpekano , sísam'utar ne yakka aynuutar ne yakka, makanak

今初めてまっすぐに、和人であってもアイヌ民族であっても、どのように助け合って暮らせばいいか一緒に話し合うことを私は望みます。

沙流・千歳 · 浜田 隆史

Source ↗

yayramsitnere hi ta kosakayokar somo ki; korka, owpekano koypisi kur or ta yaykorpare nisa ruwe ne:

ののしられてもののしり返さず、苦しめられても人を脅さず、正しくお裁きになる方にお任せになりました。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

Owpekano sone an itak kor, yaynikorosma kuni ika sak no

あなたは、適格者と認められて神の前に立つ者、恥じるところのない働き手、真理の言葉を正しく伝える者となるように努めなさい。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

owpekano koypisi ki Utarpa ne toho ta ne anpe en=kore ku

今や、義の栄冠を受けるばかりです。正しい審判者である主が、かの日にそれをわたしに授けてくださるのです。しかし、わたしだけでなく、主が来られるのをひたすら待ち望む人には、だれにでも授けてくださいます。

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗

anpe nukar ciki, ruy hawe ani; — E cikiri kata owpekano as yan, — sekor itak.

この人が、パウロの話すのを聞いていた。パウロは彼を見つめ、いやされるのにふさわしい信仰があるのを認め、

北海道 · ジョン バチェラー

Source ↗