paki.n
4 件の記録 · 2 方言（千歳、沙流）· 引用形は 千歳 より
川えび
shrimps; prawns
ina an pa ta... paki ta[67]
いつになったら
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
Menefune eramasu p anak paki , kokonattsu pudingu, ora taroimo ne ruwe ne. ku
メネフネは、エビやココナッツのプディング、タロイモなどが好物で、生姜の花やカラフルな葉で美しく飾った敷物の上に好物を並べてお礼をします。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
Herekus atuy asam ta oka wa, pon cep neya paki neya poronno e wa, toop tuyma atuy or péka paye
マダラは、海底にいて、小さい魚や甲殻類をたくさん食べ、広範囲に移動します (ずっと遠くから来たり、ずっと遠くへ行ったりします) 。
沙流・千歳 · 横山 裕之
出典 ↗
Orowa, re ici ji kan paki okake ta, kor maci anakne ne oruspe eranpewtek
それから三時間ほどたって、アナニアの妻がこの出来事を知らずに入って来た。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
「paki」の用例をもっと見る ↗ppa no Ku=ye nisa ruwe ne: mosir asamaha a=ante paki wano ne iki iki p a=okerpa yakka ne.
信じたわたしたちは、この安息にあずかることができるのです。「わたしは怒って誓ったように、『彼らを決してわたしの安息にあずからせはしない』」と言われたとおりです。もっとも、神の業は天地創造の時以来、既に出来上がっていたのです。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| paki | パキ | 名 | 川えび。 | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| paki | パキ | 名 | 【名】[動物]エビ。 {E: shrimps; prawns.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| paki | パキ | paki | パキ 【paki】エビ．ポンヤウンペ ア・ネ ワ シネ アンチカッタ（アンチカㇻ タ） ア・コㇿ クスネ メノコ エウン アㇻパ・アン ホッケ ワ アニクス チンキケセ ア・エタイタイェ アクス パキ シリ ネ シウココモ ヘセプイラ ヤイコセㇱケ ワ アン＝私はポンヤウンペという者，ある夜のこと結婚することになってい… | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| paki | [魚介] 海老（エビ） | アイヌ語電子辞書 |