アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

párur

パルㇽ 位置名詞 コーパス ↗

parur.nl

2 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

同族語

語義

パルㇽケ(ヘ)) (容器や盆の)端の方、 (穴の)縁

edge; rim

実例 40 件

wa ewonne=an ne ya wakkaku=an ne ya ki kor pet parur _ ta ipe=an _hine ora

顔を洗ったり水を飲んだりして川岸で食事をして

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

a=yupihi hawean kor sirokane sinpuy parur

私の兄が話しながら、銀の井戸の縁に

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

sinpuy paro... parur kotuk hi kusu asinuma anak konkane

井戸の縁にくっついたので、私は金の

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

sinpuy parur a=tekusi akusu a=yupihi ene an hi neno

井戸の縁に手をつけてみると、兄がそうなったように

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗

i poro íkonpap a=ne humi ne humi as hine sinpuy parur a=kotuk hine

私はなり、恐ろしい本当に大きな芋虫に私はなっったような気がして、井戸の縁にくっついて

沙流 · 川上 まつ子

出典 ↗
「párur」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
párurパルㇽ位名【位名】[概](所は parurke(he) パルㇽケ(ヘ)) (容器や盆の)端の方、 (穴の)縁。 suy párur スイ パルㇽ 穴のふち。 ☆対語 noski ノㇱキ《真ん中》。 {E: edge; rim.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
parurアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典