pawse.vi
（キツネが）パウパウと鳴く · (for a fox) to howl
5 件の記録 · 3 方言（千歳、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
「pawse」の用例をもっと見る ↗a epaw awa pawse =an kor
パウパウと鳴きながら
沙流 · 貝澤 とぅるしの
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pawse | パウセ | 動1 | （キツネが）パウパウと鳴く；＜paw（擬声語）-se「〜と鳴 く」。 ヌプリ ホントモ パㇰ ヘメス アコラㇰ ラン コㇿ スイ パウセ コㇿ nupuri hontomo pak hemesu akorak ran kor suy pawse kor （キツネが）山の中ほどまでの ほったかと思うとおりてきて、またパウ… | アイヌ語千歳方言辞典 | seed |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pawse | パウセ | 自動 | 【自動】[paw-se (擬音の語根)・と言う] (狐が)なく。 {E: (for a fox) to howl.} | アイヌ語沙流方言辞典 | exact |
| pawse | パウセ | paw-se | パウセ 【paw-se】狐が啼く，狐の声．チロンヌㇷ゚パウセ＝狐の声． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |
| pawse | （狐が）鳴く、狐の鳴き声 ◆Nitnepawse pawsenitkan ci=kekkekeｋke.(怪しい声でパーウパウと鳴き、枝っぱしをポーキポキと余は折った） | アイヌ語電子辞書 | exact |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| pawse | パウパウと鳴く | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | exact |