アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pinne²

ピンネ 連体詞 コーパス ↗

pinne.adn

雄の · a male

3 件の記録 · 3 方言(千歳、様似、沙流)· 引用形は 千歳 より

実例 43 件

pinne seta ka okay pe ne kusu

オスの犬もいるので

沙流 · 川上 まつ子

「pinne」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pinne²ピンネ連体雄の;〈反〉マッネ matne。 ピンネ セタ シネㇷ゚ アコㇿ ワ pinne seta sinep a=kor wa 雄の犬を一頭飼っていて[N9306011.UP] フアイヌ語千歳方言辞典seed

様似 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pinneピンネ【連体】【連体】[OY60-68]雄の、男性である、雄である様似のアイヌ語語彙集normalized

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pinneピンネ連体【連体】男性/おす(雄)である、 「おん」(雄)の。 ☆対語 matne マッネ 雌である。 ☆参考 動物やものに関して言う。 人間の男性は okkayo オッカヨ。 {E: a male.} ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典normalized