アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pirkano

ピㇼカノ 副詞 コーパス ↗

pirkano.adv

よく · well; neatly; exactly

4 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

実例 1,044 件

pirkano pirka uweturaste utasaroski somo ki no,

ちゃんと仲良くして、争うことなく、

沙流 · 川上 まつ子

「pirkano」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pirkanoピㇼカノよく。ちゃんと。立派に;〈pirka「よい」-no(副詞化辞)。 アイヌ オッテナ イェ イタㇰ/ピㇼカノ ヌ ワ aynu ottena ye itak/pirkano nu wa アイヌのオッテナの言うことをよく聞いて〔N9309281.KY〕アイヌ語千歳方言辞典seed

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pirkanoピㇼカノ【副】[pirka-no よい・(副詞形成)] よく、 きちんと、 きれいに。 pirkano nu ピㇼカノ ヌ よく聞く。 pirkano imi ピㇼカノ イミ きちんと着物を着る。 pirkano so kar ピㇼカノ ソ カㇻ 床(ゆか)をきれいにする(敷物を敷いてきれいに掃除する)。 ataye pirk…アイヌ語沙流方言辞典exact
pirkanoよくトピック別 アイヌ語会話辞典exact
pirkano良く、上手に、うまく、きちんと、元気に ◆Iteki mokor no pirkano nu.(寝ないでちゃんと聞け)アイヌ語電子辞書exact