アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pirkaonnere

ピㇼカオンネレ 他動詞 コーパス ↗

pirkaonnere

…に幸せな晩年を送らせて見送る · to see (sb) off, having let them spend a happy old age ⚠ AI訳·40%

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

実例 12 件

a= pirkaonnere

私は幸せな晩年を送らせて見送り

沙流 · 川上 まつ子

「pirkaonnere」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
pirkaonne ⟨1⟩
複合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pirkaonnereピㇼカオンネレ他動【他動】[pirka-onne-re よい(よく)・老死する・させる] …に幸せな晩年を送らせて見送る。 ⦅テープ⦆アイヌ語沙流方言辞典seed
pirkaonnere(老人に)幸せな最期を暮らさせるアイヌ語電子辞書exact