アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pirkep

ピㇼケㇷ゚ 名詞 コーパス ↗

pirkep.n

(穀物の)精白したもの、 ついてぬかを落としたもの(「白(はく)」) · something polished, refined

4 件の記録 · 2 方言(沙流、鵡川)· 引用形は 沙流 より

実例 51 件

a=kor turesi sikehe an=pitapita akus usa pirkep ka oka,

妹の荷物を私はほどくと、いろいろな精白した穀物があって、

静内 · 織田 ステノ

「pirkep」の用例をもっと見る ↗

形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

沙流 3

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pirkepピㇼケㇷ゚【名】[pirke-p 精白した・もの](穀物の)精白したもの、 ついてぬかを落としたもの(「白(はく)」)。 amam pirkep アマㇺ ピㇼケㇷ゚ 穀物(ヒエや米)の精白した(ついてぬかを落とした)もの(今は通常白米。 昔はついて精白したヒエ)。 {E: something polished, refined.…アイヌ語沙流方言辞典seed
pirkepピㇼケㇷ゚pirke-pピㇼケㇷ゚ 【pirke-p】精白にした穀物:ヒエ.アワ,イナキビなど.エシㇼ イユタㇷ゚ オㇿ ワ ピヤパ ピㇼケㇷ゚ ク・ヤンケ ワ セモッタ(セㇺ オㇿ タ) アン ナ チョンパ アニ パカリ ワ ウパㇰセㇾケ コㇿ ワ アㇻパ=朝,私がパッタリからヒエの精白を上げて入り口の所にあるので,升で量って半分持って行け…萱野茂のアイヌ語辞典exact
pirkep精白にした穀物アイヌ語電子辞書exact

鵡川 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
pirkep精白したものアイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典exact