poho.n
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
…の息子、 彼の/彼女の息子
the son of
e= poho (e rik ...),
お前の息子を、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
orano, a= poho ani orano po hene a=rawketupa kusu,
そして、私の息子が励みになって、私はいっそう働いたので、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
e=ekohopi Ikuresuye nispa póho kay wa,
お前が残したイクレスイェさんの息子を彼が背負い、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
(epirka) póho epirka kuni p ne ruwe ne na. néno
その子で幸せになるはずだよ。そのように
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「póho」の用例をもっと見る ↗i=ekohopi a= poho (e) e=kay wa e=macihi oro ta
私が残したあなたの息子をあなたは背負って、あなたの妻の所へ
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| póho | ポホ | 名 | 【名】[所](概は po ポ)…の息子、 彼の/彼女の息子。 hunna póho an? フンナ ポホ アン? だれの息子ですか。(S) {E: the son of…} ⦅テープ⦆ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| póho | ~の子 | トピック別 アイヌ語会話辞典 |