poronno.adv
7 件の記録 · 4 方言（千歳、様似、沙流、鵡川）· 引用形は 千歳 より
たくさん
big; large; many; a lot of
poronno a=kar wa okay pe ne rok pe, néwaanpe opitta tur
たくさん作っていたものがあったのに、それらが全てと一緒に、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
(a) poronno koypuni ranke.
何度もたくさん料理をよそう。
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
kam ipe kirpu ipe ne yakka (ew) e=ukaosmare p poronno an pe,
肉の食事、脂身の食事でも、お前が貯めているものがいっぱいあるのに、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
a=utárihi (hot,) hokure poronno (i) túnas suke pa wa ipe pa kironnu pa,
仲間たちよ、さあ早くたくさん急いで料理を作り食事して満腹になって、
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「poronno」の用例をもっと見る ↗ciron... cikoykip anakne poronno okay pe ne hikeka
獲物はたくさんいるのだが
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| poronno | ポロンノ | 副 | たくさん；＜poro［大きい］-no（副詞化辞）。〈反〉ポンノ ponno。 シト ポロンノ アカㇻ ア ネ sito poronno a=kar a p ne 団子をたくさん作ってあ った〔N9211271.UP〕 カムイ チホキノウ ユㇰ チホキノウカオシマ ワノタネ アナㇰネノポロンノ アン クス kamuy c… | アイヌ語千歳方言辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| poronno | ポロンノ | 【副】 | 【副】たくさん[KS35] | 様似のアイヌ語語彙集 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| poronno | ポロンノ | 副 | 【副】[poro-no 大きい/多い・(副詞形成)] たくさん。 kina haru poronno a=kar キナ ハル ポロンノ アカㇻ 私は野菜をたくさんとった(収穫した)。 yam poronno oka ヤㇺ ポロンノ オカ 栗がたくさんある。 poronno kú=itak yakka wen ポロンノ … | アイヌ語沙流方言辞典 |
| poronno | ポロンノ | poronno | ポロンノ 【poronno】たくさん，どっさり．ポロンノ イペ＝たくさん食べてよ．ポロンノ コㇿ ワ アㇻパ＝どっさり持って行け． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| poronno | たくさん | トピック別 アイヌ語会話辞典 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| poronno | たくさん | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 | ||
| poronno | どっさり | アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典 |