porowakka.n
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
大水(洪水)
a flood
a= porowakka or_ ta
私の大きな沼で
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
paha an a hi orano porowakka isam
年があってからは、洪水はない
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
a a=momka pakno an porowakka an
流されるほどの洪水があった
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
「porowakka」の用例をもっと見る ↗k=an uske ta porowakka an
私の住む所で洪水があった
沙流 · 川上 まつ子
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| porowakka | ポロワッカ | 名 | 【名】[poro-wakka 大きい/多い・水](＝poro wakka ポロ ワッカ)大水(洪水)。 {E: a flood.} ｟テープ｠ | アイヌ語沙流方言辞典 |
| porowakka | ポロワッカ | ポロワッカ 【poro-wakka】洪水，大洪水：アイヌは何十年も水に浸らなかった所へ水が浸ったらポロワッカと言う．ポロワッカ オカ タ ワッカ シノイェ アシㇼペッ アン ルウェ ネ ノイネ＝大洪水の後で水の流れが変わって新しい川が出来ているようだ．ポロワッカ オッタ（オㇿ タ） アナㇰネ アッサㇷ゚ ア・コㇿ ワ … | 萱野茂のアイヌ語辞典 |