アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

pusi

プシ 動詞 コーパス ↗

pusi

2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

語義

こんがり焼く,焦がす

to roast to a crisp, to scorch ⚠ AI訳·40%

実例 6 件

30cm wano 60cm pakno an wa, sitcuk kor pusi an ruwe ne.

30cmから60cmほどになり、秋には花穂 (かすい) がなります。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

pusi anak naginata koraci an kusu, sísam or ta nagin

花穂 (かすい) はナギナタのようなので、日本ではナギナタコウジュ (シソ科) という名前です。

沙流・千歳 · 横山 裕之

出典 ↗

kompu itekke uhuyka no kompu pirkano pusi .

昆布を燃やさないで、よくあぶりなさい。

静内 · 菅原 勝吉

出典 ↗

kompu itekke uhuyka no pirkano pusi .

昆布を燃やさないで、よくあぶりなさい。

静内 · 菅原 勝吉

出典 ↗

kompu itekke uhuyka no pirkano pusi yan.

昆布を燃やさないで、よくあぶりなさい。

静内 · 菅原 勝吉

出典 ↗
「pusi」の用例をもっと見る ↗

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 2

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
pusiプシpusiプシ 【pusi】こんがり焼く,焦がす.フチー コンプ プシ ワ エン・コレ ヤン.ルㇽ オㇿ ア・オマレ ナ=おばあちゃん昆布をこんがりと焼いてください,汁に入れるから.萱野茂のアイヌ語辞典
pusi炙(あぶ)る こんがり焼く 焦がすアイヌ語電子辞書