puyarmaka
窓を開ける · to open a window ⚠ AI訳·40%
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| puyarmaka | プヤㇻマカ | 自動 | 【自動】[puyar-maka 窓・を開く](＝puyar maka プヤㇻ マカ)窓を開ける。 ku=puyarmaka na puyar kari ahupte クプヤㇻマカ ナ プヤㇻ カリ アフㇷ゚テ (私が)窓をあけるから窓から入れなさい｡(Ｗ) ☆参考 このような文脈がなくて､ ただ窓をあけることを言うには… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| puyarmaka | 窓を開ける | アイヌ語電子辞書 | exact |