アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

ram(u) tuypa

ラㇺ/ラム トゥイパ 複他動詞 コーパス ↗

ram(u)tuypa

…をおどかす、 …をびっくりさせる · to surprise

1 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より

形態素 単独の自由形態素

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

方言別の記録

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典対応
ram(u) tuypaラㇺ/ラム トゥイパ連他動【連他動】…をおどかす、 …をびっくりさせる。 arpa ramu tuypa アㇻパ ラム トゥイパ 行って(彼を)おどかしてやりなさい。(S) en=ramu tuypa エンラム トゥイパ 彼が私をおどかした=私はおどかされた。(S) ramu ku=tuypa ラム クトゥイパ 私は(彼を)おどかしてやった。(…アイヌ語沙流方言辞典seed