ramamke
2 件の記録 · 1 方言(沙流)· 引用形は 沙流 より
(坂が)ゆるやかだ(「なるい」)
to be gently sloping
ata usike kata wakka cari, Ne tane-ru kasike e= ramamke : Sasne-sasne an apto ani ne anpe hapurure ruwe
畝を潤し、土をならし豊かな雨を注いで柔らかにし芽生えたものを祝福してくださるからです。
北海道 · ジョン バチェラー
出典 ↗
「ramamke」の用例をもっと見る ↗utorsama a=pes hine ramamke kenas ne kusu
(その別の方から来る川の)横をたどって下ると、ゆるやかな木原になっているので
沙流 · 貝澤 とぅるしの
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.
swipe to pan · pinch to zoom drag to pan · ⌘/ctrl-scroll or pinch to zoom · shift-scroll = horizontal · double-click a node to centre it
| 形(ローマ字) | カナ | 品詞 | 語義(原文) | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| ramamke | ラマㇺケ | 自動 | 【自動】[ram-am-ke 低い・(重複)・(自動詞形成)](坂が)ゆるやかだ(「なるい」)。 ramamke hur kari ku=ran ラマㇺケ フㇽ カリ クラン 私はゆるやかな坂道からおりる。(W) {E: to be gently sloping.} | アイヌ語沙流方言辞典 |
| ramamke | (坂が)緩やかだ(ゆるやかだ) | アイヌ語電子辞書 |