rarak.vi
4 件の記録 · 2 方言（様似、沙流）· 引用形は 沙流 より
なめらかである､ すべすべしている
to be smooth
cisekitay rárak pe ne kusu, nenkane oro wa turse wa ray wa isam
屋根は滑りやすいものなので、ひょっとしたらそこから落ちて死んでしまうこともあります。
沙流・千歳 · 浜田 隆史
出典 ↗
rarak ; rarak kusu apunno (arpa) (yan) apkas yan
なめらかだ; つるつるだから気をつけて歩きなさい。
沙流 · 金澤 庄三郎
出典 ↗
rarak
なめらかである、すべすべしている
沙流 · 金澤 庄三郎
出典 ↗
Rarak rarak .
つるんつるん
非ウポポイ系アイヌ
出典 ↗
「rárak」の用例をもっと見る ↗toika rarak kusu inkia osittesu na.
地面がツルツルですから滑りませんよう。
黒狐のシトゥンペ
出典 ↗
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rarak | ララㇰ | 【自動】 | 【自動】すべっこい、すべすべ[KS35] | 様似のアイヌ語語彙集 |
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 |
|---|---|---|---|---|
| rárak | ララㇰ | 自動 | 【自動】[rara-k (擬態の語根の重複)・(自動詞形成)] なめらかである､ すべすべしている。 taan cápe seturu rárak humi! タアン チャペ セトゥル ララㇰ フミ! この猫は背中がすべすべしてるなあ｡(Ｗ) esaman numaha rárak エサマン ヌマハ ララㇰ カワウソの… | アイヌ語沙流方言辞典 |
| rarak | ララㇰ | rarak | ララㇰ 【rarak】滑る，すべっこい．ポノッカイポ エン・トゥラ ララㇰ カンポ ラルイパ コッネ ウㇱケ テケオㇿㇱキ＝若者よ一緒に行こう，すべっこい肌を撫でてから窪みの部分に手を触れて〔猥談〕． | 萱野茂のアイヌ語辞典 |
| rarak | なめらかである、すべすべしている | トピック別 アイヌ語会話辞典 |