ratci
静かである/になる､ 落ち着く；(澱粉が)沈澱する､ (水が)澄む(濁りが沈んで)；to calm down.；to sink.} · to calm down; to sink
2 件の記録 · 1 方言（沙流）· 引用形は 沙流 より
「ratci」の用例をもっと見る ↗niyatus an... anpa kane oka hine rap a ratci uwenewsar pa kor ratcitara rap a
（娘たちは）手桶を持ちながら下りて、ゆっくり談笑しながら、静かに下り
沙流 · 川上 まつ子
この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます．
| 形（ローマ字） | カナ | 品詞 | 語義（原文） | 出典 | 対応 |
|---|---|---|---|---|---|
| ratci | ラッチ | 自動 | 【自動】①静かである/になる､ 落ち着く。 réra ponno rátci レラ ポンノ ラッチ 風が少しおさまった(静かになった､ 落ちついた)。 ☆参考 réra ponno hawke レラ ポンノ ハウケ 風が少し弱くなった。 ②(澱粉が)沈澱する､ (水が)澄む(濁りが沈んで)。 emo-irup ratc… | アイヌ語沙流方言辞典 | seed |
| ratci | ラッチ | ratci | ラッチ 【ratci】（汲んでおいたのが濁りが沈んで）澄む，穏やかな，静かな． | 萱野茂のアイヌ語辞典 | exact |