アイヌ語形態素エクスプローラ
← 語彙素

rawomap

ラウォマㇷ゚ 名詞 コーパス ↗

rawomap.n

2 件の記録 · 2 方言(千歳、沙流)· 引用形は 千歳 より

同族語

語義

どう

a fish trap; a fish weir ⚠ AI訳·40%

実例 1 件

" rawomap sekor a=ye p ne."

「ラウォマプ(魚を入ったら出られないような仕掛け)というものだよ」

沙流 · 木村 きみ

出典 ↗
「rawomap」の用例をもっと見る ↗

形態素 ⚠ AI訳·92%

この語彙素の構成形態素——形態素エクスプローラで開けます.

接尾辞
rawoma ⟨2⟩
抱合

swipe to pan · pinch to zoom

分解ビューで開く →

方言別の記録

千歳 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
rawomapラウォマㇷ゚どう;魚をとるための仕掛け。かごのようになっていて、 川をさかのぼってきた魚が中に入ると、後戻りできない仕掛けになっている。アイヌ語千歳方言辞典

沙流 1

形(ローマ字)カナ品詞語義(原文)出典
rawomapラウォマㇷ゚ra-oma-pラウォマㇷ゚ 【ra-oma-p】梁,うけ.萱野茂のアイヌ語辞典